-
1 monté
te voilà bien montée avec un mari comme ça! — iron you're in a bad way with a husband like that!
* * *mɔ̃t nf1) ZOOLOGIE (= accouplement)2) [jockey] seat* * *monte nf mounting, covering; mener une jument à la monte to take a mare to stud.( féminin montée) [mɔ̃te] adjectifêtre bien ou mal monté to be well/badly equippedtu es bien montée avec un pareil mari! (familier & ironique) you've married a right (UK) ou good one there!3. (familier) [irrité]être monté contre quelqu'un to be angry with somebody, to be dead set against somebody5. CUISINEmontée nom fémininméfiez-vous, la montée est raide! watch out, it's quite a steep climb!2. [ascension] climbla montée des escaliers lui fut très pénible he climbed ou struggled up the stairs with great difficulty3. [élévation - d'une fusée, d'un dirigeable] ascent ; [ - de la sève] rise ; [ - des eaux] rise, risingla montée des prix/températures the rise in prices/temperaturesface à la montée en flèche des prix du pétrole faced with rocketing ou soaring oil pricesdevant la montée de la violence/du racisme faced with the rising tide of violence/racism7. PHYSIOLOGIE
См. также в других словарях:
Mont-Ventoux — Le mont Ventoux (face Nord) vu depuis les Baronnies. Géographie Altitude 1 912 … Wikipédia en Français
Mont Ventoux — Le mont Ventoux (face Nord) vu depuis les Baronnies. Géographie Altitude 1 912 m … Wikipédia en Français
Ventoux — Mont Ventoux Mont Ventoux Le mont Ventoux (face Nord) vu depuis les Baronnies. Géographie Altitude 1 912 … Wikipédia en Français
Cyclisme Au Mont Ventoux — Mont Ventoux Route versant nord menant au sommet. Altitude 1910 m Massif … Wikipédia en Français
Cyclisme au Mont Ventoux — Mont Ventoux Route versant nord menant au sommet. Altitude 1910 m Massif … Wikipédia en Français
Cyclisme au mont Ventoux — Mont Ventoux Route versant nord menant au sommet. Altitude 1 910 m Massif Massif des Baronnies … Wikipédia en Français
Cyclisme au mont ventoux — Mont Ventoux Route versant nord menant au sommet. Altitude 1910 m Massif … Wikipédia en Français
Lausanne-Ouchy — Métro de Lausanne Métro de Lausanne Situation Lausanne, Suiss … Wikipédia en Français
Metro de Lausanne — Métro de Lausanne Métro de Lausanne Situation Lausanne, Suiss … Wikipédia en Français
Métro De Lausanne — Situation Lausanne, Suiss … Wikipédia en Français
Métro Lausanne-Ouchy — Métro de Lausanne Métro de Lausanne Situation Lausanne, Suiss … Wikipédia en Français
